Ho lavorato come uno schiavo in quella fabbrica per anni.
Oèe, tolike godine si vozio Lajnusa.
Papà, hai fatto da autista a Linus per tanti anni.
Živeo sam tolike godine i posle puno iskušenja i muka došao sam do zakljuèka da je najbolja stvar...
Io ho vissuto a lungo e, dopo innumerevoli prove e sofferenze, sono giunto alla conclusione che non ci sia nulla di meglio...
Tolike godine, a ništa se nije izmenilo.
Dopo tutti questi anni non è cambiato niente.
Tolika venèanja, tolike godine... losos I šampanjac, evo me na svom venèanju...i još razmišljam.
Dopo tanti matrimoni, cerimonie, ricevimenti, dopo tanto caviale, salmone, champagne, eccomi qui nel giorno del mio matrimonio, e sono... perplesso.
Bess McNeill, tolike godine si molila za Ijubav.
Bess McNiell, mi hai pregato per anni di avere l'amore.
Ratovali smo rame uz rame tolike godine nizašto, zar ne?
Abbiamo combattuto quegli anni insieme spalla a spalla per niente?
Vi ste ga nagovorili da prihvati tolike godine kazne.
E a ben vedere... fu lei quella che lo convinse a farsi mettere in galera, no?
Kako si mogao nekog da jebeš tolike godine a da to ne znaš?
Come hai potuto scopare una persona per tanti anni e non conoscerla?
Tolike godine prijateljstva, a nekako si... zaboravio spomenuti da imaš obitelj?
Tutti questi anni di amicizia insieme, e in qualche modo tu.. Ti sei dimenticato di dire che hai una famiglia?
Zato je i ostao zaglavljen, živeo je ovde tolike godine.
Ecco perche' la gente gli e' ancora affezionata dopo tutti questi anni.
Kako si to mogao kriti od mene tolike godine?
Come hai potuto tenermelo nascosto per cosi' tanti anni?
I mora da je provela tolike godine pitajuæi se...
E deve aver passato tutti quegli anni chiedendosi...
Nacrtam li ti sliku srca moga, znao bi sa kakvim sam neopisivim zadovoljstvom gledala tolike godine kako prolaze nad glavama našim... privrženošæu koja je vremenom rasla i jaèala.
"Se disegnassi per te il mio cuore, sapresti con quale indicibile piacere abbia visto i tanti segni degli anni abbattersi sulle nostre teste... con un affetto acuito e migliorato dal tempo.
I ne može ga se kriviti za nemoæ koju su tolike godine donijele.
E non lo si puo' biasimare per la stanchezza che tutti questi anni gli hanno provocato.
Mislim, ko bi, normalan, pristao da živi sa nekim ko ga izluðuje tolike godine?
Quale persona sana di mente puo' sopportare per tanti anni uno che lo fa impazzire cosi'?
Buduæi mu je žena veæ bila kao mrtva tolike godine, bilo je samo pitanje vremena da njegova bol i patnja bude preusmjerena.
Con la moglie moribonda per cosi' tanti anni, era solo una questione di tempo prima che il suo dolore e la sua sofferenza avessero bisogno di essere ridestinati.
Tolike godine gledanja horor filmova, pa zašto ne iskoristiti svo to znanje?
Insomma... tutti questi anni a guardare film horror... Cosa puo' esserci di meglio che metterli tutti in atto?
Iako si sa porodicom tolike godine u bekstvu?
Nonostante abbia messo in fuga la sua famiglia per tutti questi anni?
To je valjda što sam tolike godine u braku sa Leom.
Credo venga dall'essere stata sposata tutti quegli anni ad un AFO.
A ti si ludaèa koja je tolike godine provela s njim.
E tu sei quella troietta matta che gli e' rimasta accanto tutti questi anni. - Lo so!
Samo se nadam da nisam uzalud protraæio tolike godine na tebe.
Vorrei non vedere sprecati lunghi anni in cui ho cercato di tirati fuori la testa dalla sabbia
O ovome sam sanjala tolike godine.
E' quello che ho sognato in tutti questi anni.
Ne mogu verovati da sam se tolike godine borio da odbranim ovo.
Non riesco a credere di aver combattuto tutti questi anni per difendere questo.
Pored tebe sam tolike godine, a tretiraš me kao...
Ci sono stata per te, per tutti questi anni, - e tu mi tratti così...
Moja teorija je da pošto je tolike godine bila frigidna, seksualna energija joj se toliko nakupila da je izbila poput cunamija i kada sam shvatio kako da te talase oslobodim, svake noæi su me pogaðali, druže!
Secondo la mia teoria... e' stata talmente repressa, talmente frigida, per cosi' tanti anni, che la sua energia sessuale si e' accumulata come uno tsunami, e una volta che ho capito come liberare quell'onda... si e' abbattuta su di me ogni notte, bello!
Tolike godine sam sebe krivila zbog onoga što se desilo mami.
Io... e' solo che da molto tempo mi sentivo in colpa per cio' che e' successo alla mamma.
Ne drami kao da tražiš pomoæ kad je oèekuješ, jer tvoja familija èini usluge mojoj tolike godine.
Non ti farebbe male chiedere aiuto invece di pretenderlo come la tua famiglia ha fatto con la mia per troppi anni.
Tolike godine se brinula o tebi.
Si e' presa cura di te per tutti questi anni.
Što je duže Daniel na vlasti, veæa je verovatnoæa da æe ga Inicijativa iskoristiti kao što su koristili nas tolike godine.
Finche' Daniel rimane alla guida, e' probabile che l'Initiative si serva di lui come ha fatto con noi in tutti questi anni.
Tolike godine na tajnom zadatku, trebao bi bolje lagati.
Tutti quegli anni sotto copertura, Beeman. Ti facevo un bugiardo migliore.
Pa, juèer... nakon slušanja prièe te male doktorice, shvatio sam da sam proveo tolike godine pokušavajuæi pogoditi nemoguæe rupe zato što imam ogromnu u svom srcu.
Beh, ieri... dopo aver sentito parlare quella dottoressa, mi sono accorto di aver passato tutti questi anni cercando di centrare delle buche impossibili, perche' ho un buco enorme nel mio cuore.
Razlog zašto je èekao tolike godine na osvetu je to što je morao èekati tehnologiju da bude u skladu s njegovim planovima.
Ha dovuto aspettare anni per vendicarsi, perche' la tecnologia fosse al pari con i suoi piani.
Trudila sam se tolike godine da to sakrijem od tebe.
Ho passato cosi' tanti anni cercando di nascondertelo!
Voleo bih da ti i ja nismo bili razdvojeni tolike godine.
Mi sarebbe piaciuto... che io e te non fossimo stati così lontani per tutti questi anni.
Tolike godine sam svoj život stavljala na kocku.
Sai, ho messo la mia vita a rischio per tantissimi anni.
Tolike godine me svi pitaju isto!
Quella domanda non si smette mai di farla.
Tolike godine vežbe, a sada sam obavio zadatak.
Tutti quegli anni di allenamento e ora... missione compiuta.
2.0739929676056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho lavorato come uno schiavo in quella fabbrica per anni. 